Se me deixas, não vale

Testo

Se me deixas, não vale




Belfiore - Iglesias - Rossi - Adour

Sua mala em sua cama
preparando a viagem,
a passagem de ida e na alma a coragem.
Em tua cara criança posso ver o cansaço,
e por mais que não goste
quero estar ao teu lado.
E pensar que me deixas por um desengano,
por uma aventura que já é passado.
Não quer me olhar, não quer nem falar.
O orgulho ferido; você vai me deixar.
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Dentro de uma maleta
todo nosso passado
tu não podes levar.
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Se me deixas, bem caro é o preço
que agora eu devo pagar.
Deixe tudo na cama e fale-me sem rancor.
Se fiz algum mal, eu te peço perdão.
Se eu lhe traí, não foi de verdade.
O amor sempre fica e o momento se vai.
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Dentro de uma maleta todo nosso passado
tu não podes levar.
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Se me deixas, não vale.
(Se me deixas não vale)
Se me deixas, bem caro é o preço
que agora eu devo pagar.

Video



Questa canzone compare in

Nome albumannotipo
GRAND COLLECTION1978Vynil, LP
2 ON 1 [América Às vezes tu, às vezes eu]1978LP, CD
EM PORTUGUÊS1978LP, CD
ÀS VEZES TU, ÀS VEZES EU1978LP, CD

Contenuti correlati


Note di Gianni Belfiore

Per questa canzone devo rendere
un grandissimo ringraziamento a Giusta Spotti,
deus ex machina di Ariston Records a cui si deve il 50%
della musica leggera italiana,
e che ha curato i lavori, tra gli altri, di Donatella Rettore,
Matia Bazar, Ornella Vanoni, oltre che di Julio Iglesias.
Proprio allora io stavo lasciando il mondo delle navi
per quello della musica. Prima che uscisse "Se mi lasci non vale"
era stata preparata la versione spagnola,
"Si me dejas no vale".
Io mi precipitai dalla Sig.ra Spotti, dicendole "Signora,
se esce prima la versione spagnola, lei mi rovina!
Mi aiuti!". La Sig.ra Spotti capì la mia situazione,
e bloccò 30000 copie già stampate del disco in spagnolo,
per fare uscire per prima la versione italiana.

onda rossa fondo

"Gianni Belfiore per me è uno dei più grandi scrittori mai esistiti in Italia negli ultimi cinquant’anni. È bravissimo"Julio Iglesias